Saturday, May 11, 2013

ଆଉରି

ଆଜିର ଢଗ
Odia Sayings .... Need Odia font to read .... in English too.
------------------------------
ଅଗ୍ନି ରାଜା ରୋଗୀ ପୁଲିସ ଚୋର
ଗୋରୁ ମଇଁଷୀ ଅତି ଲୋଭୀ ନର
ମଦୁଆ ମିତ୍ର ଓ ନେତା କେବଳ କୁହନ୍ତି
କିନ୍ତୁ ଯେତେ ନେଲେବି ଆଉରି ଆଉରି ମାଗନ୍ତି |
English:: Those who keep asking more and more are:
Fire, King, Patient, Police, Thief, Cattle,
Buffalo, People, Drunken friend and Politicians. 
------------------------------
From ଓଡିଆ ପ୍ରହେଲିକ ସଂଗ୍ରହ .. କଟକ ଟ୍ରେଡିଂ କମ୍ପାନୀ ୨୦୦୦
ସଂଗ୍ରାହକ ସ୍ବର୍ଗତ ବଟକୃଷ୍ଣ ପ୍ରହରାଜ.

1 comment:

Anonymous said...

Prasanta Purohit Another version of translation: The more you give, the more they seek/ The fire, the king, the cattle , the sick, /the police, the thief, and the greedy lot/ As also the drunken mates , the leaders who boast.